不懂這姐姐為何開始發(fā)瘋,還說些奇奇怪怪的話。
他聳肩,表示聽不懂她說是什么。
趙玄舟扶額。
他拿過便簽把那頁撕了,重新寫了一句扔給唐思赫:快去!還有,不要說成語!
唐思赫起了身。
邊走邊想,成語有什么問題嗎?
完璧歸趙不是找回來的意思嗎?
剛剛開始接觸到中國高端漢語的美籍小老外又開始不自信了。
唐思赫出去后,屋子氣氛有些詭異。
靜了大約一分鐘。
趙玄舟開口:“他在美國長大的,中文也是這幾年才學(xué)?!?
姚蕪歌杏眸瞇成一道線,“哦,是嗎?不是說漏嘴嗎?”
她滿臉寫著不信。
溫梔妍幫著澄清:“這確實是個誤會?!?
姚蕪歌投去一個你可別傻了的目光,男人就喜歡吃著碗里的看著鍋里的。
溫梔妍嘆氣,也沒轍。
不一會,唐思赫就回來了。
他坐下在便簽上寫了一行字。
趙玄舟垂眸看了一眼就大概懂了。
溫梔妍跟姚蕪歌看了半天,兩張風(fēng)格不同的俏麗擰巴起來......這寫的什么東西啊。
紙上歪歪扭扭寫著:她在先姑那撞先姑。
姚蕪歌現(xiàn)在信他是國外回來,中文不好這個事了。
溫梔妍也總算明白這小子在自我介紹時,為什么說唐思赫是哪三個字不重要......因為他也不知道!
趙玄舟拿起筆在下面給她們翻譯:高律師人在黃仙姑那邊,她大概也裝扮成類似仙姑的裝束。
唐思赫忙點(diǎn)點(diǎn)頭,就是這個意思。
溫梔妍:“......”
姚蕪歌:“......”
她們本來以為高希夏拿什么東西要撞死黃仙姑呢。
唐思赫又寫了一句:這里沒有xx頭,你們可以去戈壁。_k